Es la pregunta que más escuchamos en el local y por WhatsApp: "¿qué traje me compro?". Y la respuesta correcta empieza siempre por otras preguntas: ¿a qué temperatura está el agua donde vas a estar? ¿en que epoca del año lo vas a utilizar? ¿para que deporte? El contexto lo es TODO. No compres sin saber.
El espesor del neoprene no se elige por catálogo ni por lo que usa tu amigo, tu hermano o tu conocido. Se elige por temperatura del agua, estacion del año, tiempo de exposición y tipo de actividad. En esta guía te dejamos la tabla completa que usamos para asesorar hace más de 30 años, adaptada a las aguas argentinas. De todos modos, si queres asesoramiento personalizado por favor no dudes en contactarnos por whatsapp.
Primero: cómo abriga el neoprene?
El neoprene es una goma con miles de microburbujas de gas encapsuladas. Esas burbujas son las que aíslan: el agua que entra al traje queda atrapada en una película mínima contra tu piel, tu cuerpo la calienta, y el espesor del neoprene evita que ese calor se escape hacia el agua fría de afuera.
Ojo con el mito: el agua que se calento no es la que abriga. De hecho, cuanta menos entre, mejor — calentarla te cuesta a vos calor corporal. El verdadero aislante es el gas de las burbujas, el mismo principio del plumón o de una ventana de doble vidrio: atrapar gas quieto entre vos y el frío.
De ahí salen dos reglas simples:
- Más espesor = más abrigo, sacrificas un poco flexibilidad. Un traje de 5 mm aísla más que uno de 2 mm, pero también exige más esfuerzo para remar o moverse. De todos modos, no te preocupes, nos encargamos de que nuestros trajes sean lo mas ultra stretch posibles utilizando tambien el arte de la molderia en favor del cuerpo humano, favoreciendo la flexibilidad y evitando fatigas musculares.
- El ajuste importa tanto como el espesor. Un traje holgado renueva el agua constantemente y pierde el calor que tu cuerpo generó. Es MUY importante que el traje en seco te quede apretado, compresivo, casi como una media... ya que el neoprene es una tela tecnica que cede en contacto con el agua; si te queda suelto, holgado o muy comodo en seco, no te va a funcionar.
Por eso los trajes combinan espesores: cuando ves "4/3" o "5/4/3", el número más alto es el torso (donde necesitás retener calor) y los más bajos son brazos y piernas (donde necesitás mas movilidad).
La tabla: espesor según temperatura del agua
| Temperatura del agua | Qué usar |
|---|---|
| Más de 23 °C | Remera de bamboo o lycra UV50 |
| 21–23 °C | Remera de neoprene |
| 18–21 °C | Traje corto |
| 17–18 °C | 3.2mm flatlock |
| 14–17 °C | Traje largo de 3/2 mm |
| 12–14 °C | Traje largo 4/3 mm + medias de neoprene |
| 10–12 °C | Traje largo de 4/3 mm + medias y guantes o traje 5.4.3 |
| 8–10 °C | Traje largo de 5/4/3 mm + medias, guantes y capucha |
Dos aclaraciones importantes:
- Los accesorios casi que no son opcionales debajo de 12 °C. El cuerpo pierde calor primero por pies, manos y cabeza, que son justamente las zonas que el traje no cubre. De ahí para abajo, medias, guantes y capucha forman parte del equipo, no del "extra".
- Los trajes de invierno serios llevan manta térmica interna. En nuestros modelos de 3.2 full, 4/3 y 5/4/3, la manta interna en cuerpo completo suma abrigo sin sumar milímetros: retiene el calor contra la piel y acelera el secado. Es lo que separa un traje de invierno de un traje simplemente grueso. En los demas modelos, la incluimos en pecho y espalda.
Y ahora, la parte que ninguna tabla importada te dice: las aguas argentinas
Las guías internacionales están pensadas para California, Portugal o Australia, entre otros. Estas son las temperaturas orientativas de nuestras aguas, para que ubiques tu zona en la tabla:
| Zona | Verano | Invierno |
|---|---|---|
| Río de la Plata | 21–24 °C | 10–13 °C |
| Mar del Plata / Necochea | 17–22 °C | 9–13 °C |
| Monte Hermoso / Bahía Blanca | 19–22 °C | 9–12 °C |
| Puerto Madryn / Península Valdés | 15–19 °C | 9–12 °C |
| Lagos patagónicos (Nahuel Huapi, Lácar) | 10–16 °C | 5–8 °C |
| Canal Beagle / Ushuaia | 4–10 °C todo el año | 4–9 °C todo el año |
Valores orientativos de superficie; pueden variar según corrientes, viento y profundidad.
Algunas lecturas rápidas de esta tabla:
- En el Río de la Plata podés navegar todo el año, pero el equipo de julio no tiene nada que ver con el de enero.
- Mar del Plata en invierno es agua de 5/4/3 con capucha. Los mejores swells del año llegan justo cuando el agua está más fría: no es casualidad que nuestros trajes de invierno estén diseñados para el Atlántico Sur.
- En los lagos del sur y el Beagle, el "verano" también es agua fría. Ahí el espesor se elige por temperatura, no por calendario.
El tercer factor: qué actividad hacés
La misma agua exige distinto equipo según cuánto tiempo pasás sumergido:
- Surf, natación en aguas abiertas, buceo — inmersión total y constante. Seguí la tabla al pie de la letra.
- Kitesurf, windsurf, wing — entrás y salís del agua, con mucho viento encima. El viento sobre el neoprene mojado enfría rápido: conviene el mismo espesor que indica la tabla, o considerar cortavientos por encima.
- Vela, kayak, SUP, pesca embarcada — estás mayormente sobre el agua, no adentro. Ahí muchas veces el traje completo no es la mejor respuesta: un sistema de capas (primera capa térmica + abrigo + capa exterior impermeable) da más confort y movilidad, con neoprene solo en puntos específicos. La regla de oro para estas actividades: vestirse para la temperatura del agua, y del aire, porque el equipo se elige pensando en el escenario de caer al agua.
Preguntas frecuentes
- ¿Un traje más grueso es siempre mejor? No. El espesor de más te sobra en abrigo pero te cuesta en flexibilidad. El traje correcto es el que corresponde a tu agua, no el más grueso del catálogo ni el mas caro.
- ¿Puedo usar el mismo traje todo el año? Depende de tu zona. En Mar del Plata, un 4/3 con accesorios cubre gran parte del año, pero el pleno invierno pide 5/4/3 y el pleno verano se disfruta más con un traje corto o una lycra. Si tenés que elegir uno solo, elegilo para la estación en la que más lo vas a usar o el que mas estaciones te cubra.
- Soy friolento, ¿subo de espesor? Sí, es un criterio válido. La tolerancia al frío es personal: si entre dos opciones dudás, y sabés que sufrís el frío, andá al espesor mayor o priorizá modelos con manta térmica interna.
- ¿Y si el traje me queda un poco grande? Ese "poco" es agua fría circulando. Antes de subir de espesor, revisá el calce: el traje tiene que quedar al cuerpo, sin bolsas de aire en espalda ni axilas. Ante la duda con talles, consultanos.
¿Seguís con dudas sobre qué va para tu deporte y tu zona? Escribinos o pasá por el local. Llevamos más de 30 años fabricando neoprene en Argentina, y la primera parte del trabajo siempre es la misma: entender dónde y cómo lo vas a usar.